| Szereplőink:
Kathryn Janeway
Kate Mulgrew
Kapitány
Chakotay
Robert Beltran
Első tiszt (parancsnok)
Tom Paris
Robert Duncan McNeill
Pilóta
Tuvok
Tim Russ
Taktikai tiszt
Harry Kim
Garret Wang
Műveleti tiszt
B'Ellana Torres
Roxanne Dawson
Mérnök (hadnagy)
A Doktor
Robert Picardo
Orvosi Segéd Hologram
Kes
Jennifer Lien
Nővér
Neelix
Ethan Phillips
Szakács | |